 |
 Información Importante de Seguridad | Información de Prescripción Enviar a un Amigo |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
|||||||||||||||
|
|
Si usted está tomando la mezcla 70/30 de NovoLog durante algún tiempo, o está buscando información, probablemente tiene preguntas. Si no puede encontrar las respuestas aquí, llama al centro del cuidado del cliente de Novo Nordisk en 1- 800-727-6500, o habla con su doctor. ¿Cómo se diferencia NovoLog Mix 70/30 de otros tipos de insulina? ¿Interactúa NovoLog Mix 70/30 con otros tratamientos? ¿Cómo debo tomar NovoLog Mix 70/30? ¿Qué debo hacer si todavía experimento niveles de azúcar en la sangre ¿Qué tipo de agujas debo utilizar con NovoLog® Mix 70/30 FlexPen®? ¿Es necesario refrigerar el NovoLog Mix 70/30 FlexPen? ¿Cómo puedo recibir la cobertura que necesito usando una insulina de doble acción? ¿Puede NovoLog Mix 70/30 ofrecerme flexibilidad en el tratamiento? ¿En qué presentaciones viene NovoLog Mix 70/30? ¿Cómo puedo beneficiarme de NovoLog Mix 70/30 si apenas comienzo a usar la insulina? ¿Cómo puedo pagar para recibir NovoLog Mix 70/30? ¿Qué debo hacer en caso de tener más preguntas? ¿Cómo se diferencia NovoLog Mix 70/30 de otros tipos de insulina? NovoLog® Mix 70/30 es diferente porque es una sola insulina que funciona de dos formas. Cuando se toma según indicaciones médicas, comienza a actuar rápidamente para cubrir el aumento de azúcar en la sangre tras el consumo de alimentos y también es de acción prolongada que puede durar hasta 24 horas. ¿Interactúa NovoLog Mix 70/30 con otros tratamientos? Asegúrese de informar a su médico sobre todos los medicamentos que toma, incluidos medicamentos prescritos y no prescritos. Ciertos medicamentos pueden elevar o bajar su nivel de azúcar en la sangre o su sensibilidad a la insulina. Consulte con su médico antes de comenzar a tomar algún medicamento si no está seguro de cómo afectará su dosis de insulina. ¿Cómo debo tomar NovoLog Mix 70/30? Su médico le informará cómo tomar NovoLog® Mix 70/30, con base en sus necesidades individuales. Si considera que es necesario ajustar su dosis de insulina debido a enfermedad, empezar a tomar otro medicamento, estrés, cambio en la dieta, o cambio en el nivel de actividad, asegúrese de consultar con su médico. Cerciórese de usar la dosis correcta al usar su lapicera de insulina. Vea la demostración de NovoLog® Mix 70/30 FlexPen en este sitio para obtener una guía rápida sobre el uso de la lapicera. ¿Qué debo hacer si todavía experimento niveles de azúcar en la sangre Si está tomando NovoLog® Mix 70/30 y todavía experimenta niveles de azúcar en la sangre bajos o altos, consulte con su médico. Es posible que su médico deba ajustar su dosis. De la misma manera es importante que controle su nivel de azúcar en la sangre con regularidad. De esta manera, usted y su médico pueden determinar mejor cómo adaptar su terapia con insulina a sus necesidades. ¿Qué tipo de agujas debo utilizar con NovoLog Mix® 70/30 FlexPen®? Se recomiendan las agujas desechables NovoFine® Las agujas modernas, como las agujas desechables NovoFine® 30, son ultrafinas y cortas, y su diseño contribuye a que las inyecciones sean menos molestas. ¿Es necesario refrigerar el NovoLog Mix 70/30 FlexPen? Almacene su provisión de NovoLog Mix 70/30 FlexPen en el refrigerador antes de usarlo. Asegúrese de no congelarlo. Una vez en uso, conserve el NovoLog Mix 70/30 FlexPen a temperatura ambiente (menos de 86°F) durante 14 días. Revise siempre la fecha de vencimiento al recibir su NovoLog Mix 70/30.* ¿Cómo puedo recibir la cobertura que necesito usando una insulina de Su nivel de azúcar en la sangre se eleva tras el consumo de alimentos. mientras que entre las comidas y a la hora de dormir, sus niveles de azúcar en la sangre se mantienen a una tasa mas o menos constante. La doble acción de NovoLog Mix 70/30 le proporciona cobertura de insulina cuando la necesita: Acción rápida a la hora de comer, y acción prolongada hasta por 24 horas, todo en una insulina. ¿Puede NovoLog Mix 70/30 ofrecerme flexibilidad en el tratamiento? Debido a que NovoLog Mix 70/30 comienza a actuar rápidamente, lo puede tomar dentro de los 15 minutos anteriores a la comida.‡ Y viene en su presentación de FlexPen®, la lapicera que ya viene llena con insulina preferida por las personas diabéticas.7,8 Además, puede llevar su FlexPen en su bolso o bolsillo. De modo que la puede llevar adondequiera que va, cuando lo desee, para una mayor flexibilidad en su tratamiento. ¿En qué presentaciones viene NovoLog Mix 70/30? NovoLog Mix 70/30 viene en su presentación de FlexPen, en frascos y cartuchos PenFill® de 3-mL. Juntos, usted y su médico decidirán cuál es el sistema de aplicación de insulina indicado para usted. ¿Cómo puedo beneficiarme de NovoLog Mix 70/30 si apenas comienzo a Si nunca ha usado insulina anteriormente, bien sea porque apenas recibió su diagnóstico de diabetes o porque ha estado tomando pastillas para la diabetes, NovoLog Mix 70/30 tiene mucho qué ofrecerle. Es una insulina de doble acción. Es una insulina de doble acción, de manera que no tiene que tomar dos tipos de insulina para controlar su azúcar en la sangre. Y viene en su presentación de NovoLog Mix 70/30 FlexPen, que puede llevar casi a todas partes. Pregunte a su médico acerca de NovoLog Mix 70/30 hoy. ¿En la actualidad estoy tomando insulina humana premezclada, pero no Debido a que actúa más lentamente, es posible que la insulina humana premezclada no controle de manera eficaz su nivel de azúcar en la sangre tras el consumo de alimentos (glucosa postprandial).5 Sin embargo, NovoLog Mix 70/30 le puede proporcionar su cobertura de insulina a la hora de comer y hasta por 24 horas. Además, NovoLog Mix 70/30 se puede tomar dentro de los 15 minutos anteriores a la comida, a diferencia de la insulina humana premezclada, cuya dosis se debe tomar al menos 30 minutos antes de las comidas.† Si no está alcanzando los objetivos de sus niveles de azúcar en la sangre con el uso de la insulina humana premezclada, consulte con su médico sobre NovoLog Mix 70/30. ¿Cómo puedo pagar para recibir NovoLog Mix 70/30? NovoLog Mix 70/30 está cubierto en el 90% de los planes de atención médica administrada.10,11 Por favor averigüe con su plan de atención médica para conocer más detalles. ¿Qué debo hacer en caso de tener más preguntas? Para obtener más información, por favor comuníquese con uno de nuestros Representantes de Atención al Cliente especialmente entrenados llamando al 1- 800-727-6500, o pregunte a su médico.
|
|
|||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Indicaciones y uso: NovoLog® Mix 70/30 (suspensión de 70% de protamina aspart insulina e inyección de 30% aspart insulina, [origen ADNr]) es una insulina sintética usada para controlar el azúcar alto en la sangre de adultos con diabetes mellitus. Información de seguridad importante: NovoLog® Mix 70/30 es una insulina premezclada. Usted debe comer una comida durante los siguientes 15 minutos después de usar NovoLog® Mix 70/30 para evitar azúcar bajo en la sangre. No inyecte NovoLog® Mix 70/30 si no planea comer dentro de 15 minutos. Verifique regularmente su nivel de glucosa en la sangre. Pregúntele a su proveedor de cuidados de salud cuáles deberían ser sus azúcares en la sangre y cuándo debería verificar sus niveles de azúcar en la sangre. El alcohol, inclusive la cerveza y el vino, puede afectar el azúcar en su sangre cuando toma NovoLog® Mix 70/30. No cambie el tipo de insulina que usa, a menos que se lo indique su proveedor de cuidados de salud. La cantidad de insulina, así como el mejor momento para tomarla podrían tener que variar si llegara a usar un tipo diferente de insulina. Nunca mezcle NovoLog® Mix 70/30 con otros productos de insulina ni la use en una bomba de insulina. No use NovoLog® Mix 70/30 si el azúcar de su sangre es muy bajo (hipoglucemia) o si usted es alérgico a cualquier elemento presente en NovoLog® Mix 70/30. Si toma demasiado NovoLog® Mix 70/30 el azúcar de su sangre puede caer demasiado bajo. Dígale a su proveedor de cuidados de salud acerca de todas las medicinas que toma y todas sus afecciones médicas, incluso si está embarazada o lactando. Su dosis de NovoLog® Mix 70/30 podría cambiar si usted toma otras medicinas. El efecto secundario más común de la terapia con insulina, incluido NovoLog® Mix 70/30, es una baja de azúcar en la sangre (hipoglucemia). Otros efectos secundarios posibles incluyen reacciones en el sitio de la inyección (como enrojecimiento, inflamación y picazón) y reacciones alérgicas. Obtenga ayuda médica inmediatamente si experimenta signos de reacciones alérgicas graves, como sarpullido corporal, problemas al respirar, latidos cardíacos rápidos o sudoración. Pídale información adicional a su médico o farmacéutico. Para obtener más información, lea la Información para recetar completa de NovoLog® Mix 70/30. FlexPen, NovoFine, NovoLog, NovoPen, y PenFill son marcas comerciales de Novo Nordisk A/S. Mapa del Sitio | Descargo de Responsabilidad | Confidencialidad | Contáctenos | Novonordisk-us.com | Referencias
|
|
|
